Flying Witch

Fansub Befejezett fordítások
1


**Epizódok száma: **12
Műfajai: Vígjáték, Shounen, Slice of Life, Supernatural
**Debütálás: **2016. április 10.

Ismertetője:
A komikus történet főszereplője Kowata Makoto, egy kissé szétszórt 15 éves leányzó, aki történetesen egy klasszikus, seprűn repkedő és főzeteket készítő boszorkány. Hősnőnk Chito nevű fekete macskája társaságában átköltözik a másod-unokatestvéréhez, egy Japán északi
részén található vidéki kisvárosba, Aomoriba. A cselekmény Makoto és az ő környezetében élő fiúk és lányok mindennapjait követi nyomon.

Fordító csapatok: OtakuCritics & Anime Center, Namida Fansub (szezon után), AnimeRaptors

2

Ezennel el is készült az 01.része! Egyelőre, Online elérhető!
Most már pedig tölthető felirattal is elérhető!

3

Köszi előre is! Mit gondolsz róla? Érdemes megnézni?

4

Naon szívesen! Szerintem mindenképp, mert alapból rossz cuccot nem vállalok el! :smiley:

5

Elkészültünk a 2. résszel is!
Egyelőre még csak az Anime Center honlapjáról érhető el!

6

És ezennel megérkezett a Flying Witch 02.része egyelőre tölthető feliratként!

7

Időközben megérkezett Online verzióban is a Flying Witch 02.rész!

8

Kész vagyunk a 3.résszel is!
Anime Center (acteam.hu) oldalról tölthető is!

9

És meg is érkezett Online formában a Flying Witch 03.része!

10

És megérkezett a Flying Witch 04.része Online és persze tölthető feliratként is!

11

Tegnap elkészültünk a 4., míg ma már az 5. résszel is!

12

Továbbá elkészült a Flying Witch Petit 3-4.része, amik a sorozat speciáljai.
(elérhetőek az Anime Center oldaláról)

13

És ezennel befutott az AnimeRaptors részéről is tölthető feliratként a Flying Witch 05.része is, amelynek a főszerepét nem más, mint a Chito-san nevű koromfekete kiscica kapja!
Online vagy késő estétől vagy pedig holnaptól lesz!

14

Kész vagyunk a 6. résszel is!
Felirat, videó az acteam.hu oldalon + videó fent indán!

15

Kész a 7. rész is, a felirat és a videók elérhetőek a honlapunkon!

16

Ezennel megérkezett a Flying Witch 06.része tölthető felirattal + Online verzióként is!
És már a 07.rész fordítása folyik!
Valószínűleg ezen a héten érkezik az is!

17

Végre megtörtént ez a csoda is, sikerült beérni az angol forrást, és így immáron tölthető feliratként elérhető a Flying Witch 07.része is!
Jó szórakozást!
Online verzió is hamarosan (ma vagy legkésőbb holnap) érkezik belőle!

18

És immáron befutott a Flying Witch 08.része Online + Tölthető feliratként is!

19

Tegnap mi is elkészültünk az épp aktuális, 8. résszel!
Indavideó linkje
és elérhető az oldalunkon is, letölthető formában! (acteam.hu)

20

Már a 9. rész is kiadva! Oldalunkon fent a letölthető verzió, indavideón pedig online is elérhető!