Fordítói diplomácia


#541

Köszönöm a válaszokat . :slight_smile:
Hát szomorú,hogy nem javult a helyzet.
A link https://saten.000webhostapp.com/. Kívülről egy kicsit változott belülről rengetegett:) Már nem kézzel csinálom a dolgokat:)


#542

Sziasztok!
Most a csapatokhoz szólok elsősorban. Nézzetek rá pls erre az oldalra és a projektjeikre, ugyanis több fordításunkat találtuk meg itt úgy, hogy mindenféle credit ki lett törölve a feliratból.
Az már nem is érdekel, hogy boldog boldogtalan feltöltögeti mindenhova a fansubberek munkáit, de ez elég pofátlanság. Jeleztem nekik is facebook-on, remélem lesz fonagatja a kérésemnek, hogy töröljék a tartalmainkat az oldalukról.

http://dailyanimu.net/


#543

A szezonosaknál minőség sehol sincs. Olyan gyorsan kint van, hogy lehet maguk fordítják vagy valami magyarul nem értő subostól veszik. Mondjuk mostanság nem követtem a “régi csapatok” munkáit, nem tudom mit loptak. Talán a Persona olyan, amit sikerült is lejátszanom a korábban futottak közül, de azt ti tudjátok megítélni, ha jól emlékszek, akkor ti fordítottátok.


#544

Gábor, igen a Persona az egyik. De már belinkeltem az adminjuknak az érintett animéket tőlünk, hogy össze tudja hasonlítani.


#545

Sikerült egyeztetnünk az oldal adminjával és elnézést kért, hogy ilyesmi történt a tudta nélkül. Az égetett videót és a csatolt feliratokat eltávolítják a videóikról.