Godzilla: Kaijuu Wakusei

anime-fansub

#1

Ezennel megérkezett az elvileg 3 részesre tervezett új Godzilla-sztori első filmje. Az ezredfordulón feltűntek a világpusztító szörnyek és velük együtt két földönkívüli faj is, hogy segítő kezet nyújtsanak az emberiségnek. Azonban a csatát elbuktuk, száműzöttek lettünk a saját anyabolygónkról. 22 éve vándorol az emberiség egy megmaradt hajója az űrben, amikor úgy fest, van megoldás visszaszerezni az otthonunkat és vele együtt méltóságunkat…

Készítők:
Ricz/Ronin Factories


#2

És végül melyik angol felirat alapján készült el a rész Ricz? Mert ahogy most elnéztem Nyaa-n, “no name” és horrible volt, vagy ehhez nem várható jobb angol?


#3

RH, ami ugyanolyan, mint a HorribleSubs és a többi. Az összes kiadás ugyanis a Netflix feliratait használja, némelyikben az angol/egyéb szinkron is mellékelt. A nem angol verzióknál is ez a helyzet (francia, arab. kínai, indonéz stb.) És a Netflix még a jobb hivatalos forrásokhoz tartozik szerencsére, szemben a sokszor (jogosan) lesajnált Aniplex of Americával vagy a Funimationnel.
Ami meg a várható részt illeti, sose tudni. A fansubdb.com ugyanis nem foglalkozik mozikkal.


#4

Akkor belenézek. Kösz.