Hanaukyo Maid Team La Verite (Hanaukyou Maid-tai)

Heló!
Van egy anime, amely több néven is ismeretes.
Hanaukyou Maid-tai, Hanaukyo Maid Team La Verite, Hanaukyou Maid Tai, Hanaukyou Maids

A fordítását még anno Godzilla2 és angelus elkezdte, ám csak a második részéig jutottak. Mind a mai napig senki sem foglalkozott vele, és többen is jelezték már felém, hogy látni szeretnék, de nekem sajnos nem áll módomban lefordítani.
Tehát ehhez lenne szükség magyar feliratra, ha esetleg valamilyen fordító unatkozna.
(Ha szívesen belevágnál, de egyedül nem lennél képes rá, akár közös projectről is szó lehet, akkor csak írj egy levelet.)

Most a 2001es vagy a 2004esre gondolsz, mert mindkettőnek leírtad a nevét? :smiley:

Mindkettőhöz van tiszta RAW-om, csak fordító kéne rájuk, mert esélyesben van nálunk.