Kill la Kill


#1

http://www.otakuforum.hu/images/news/2013-10-09/54379.jpg

Összes epizód: 24
MAL link: myanimelist.net/anime/18679/Kill_la_Kill
Fordítja: Otaku Forum


#2

Kész a Kill la Kill 21!

Formázatlan, és egyelőre lektorálásra szoruló, de kész fordítás letölthető beégetve innen: otakuforum.hu/viewtopic.php?f=57&t=498

Formázás / lektorálás ma este, vagy holnap várható. Külön feliratfájl pedig két nap múlva. Aki nem tud várni, az most már megnézheti. :slight_smile:

Indavideón nézhető itt: indavideo.hu/video/Kill_la_Kill_-_21


#3

Szívesen mondanám erre is, hogy köszi - de egyelőre itt marad a ‘hajrá’-jókívánság!:slight_smile: Nehéz a régi beidegződéseken változtatni - a megszokott SD-videó szájbapottyantásának lusta gyönyörétől elszakadni… :smiley:


#4

A 24. résszel véget ért a sorozat. Még várható +1 rész valamikor, állítólag az utolsó Blu-Ray lemezen, amit természetesen le fogunk fordítani. Addig is újradolgozom az összes részt, egy sokkal alaposabb, több időt igénylő formázással, amit ezúttal már a Blu-Ray verzióhoz fogunk időzíteni, ezzel együtt torrenten ezeket meg is fogjuk osztani, lásd pl. az első rész. A minőség kifogásolhatatlan lesz.

A végső epizód tölthető, a formázás / lektorálás szombaton vagy vasárnap várható.

A sorozat áttehető a befejezettek közé.


#5

Áthelyezve, köszönjük a fordítást.