WWW.Working

Fansub Aktuális fordítások
1

WWW.Working a Working című alkotásnak egy mellékszála (spin-off).
Egy másik Wagnaria étteremben játszódik, egy kicsit más történettel, de ugyanúgy a humoré a főszerep.
A főszereplőnk Daisuke kb. szöges ellentéte Soutanak, bár a mű kezdete is hasonló, szintén télen kezdődik.
De ez a történet tényleg nem ugyanaz, már csak azért sem, mert az eredeti mű magában hordozza a komoly kontrasztokat, ami itt is meg van csak egész másképpen.
Az első rész amúgy nagyon szórakoztató volt, öröm volt csinálni, a második rész készítése folyamatban van, a megjelenése leginkább jövő hétre várható. Próbálunk heti 1 résszel jelentkezni ugyanis.
És remélem nektek is tetszeni fog.

Fordító: KokoRom Fansub

700×394 61.5 KB

2

Köszi szépen. Rég terveztem megnézni ezt a sorozatot, de eddig nem volt hozzá felirat, ha volt is, az szinte teljes mértékben google translate (amiből semmit se lehetett érteni), a tiétek sokkalta jobb.

3

Köszönjük szépen. Heti 1 részt tervezünk lehet a 2. rész jövő hétre csúszik, mert eddig nem nagyon volt időm a fordítására.
De a holnapra megpróbálok végezni vele és akkor vasárnapra már nézhető is lehet akár.

4

Elkészültünk a 2. résszel. A felirat már elérhető az oldalunkon, online kiadás később.
Gomenasai a késésért, de most már megpróbálunk belehúzni.