Sziasztok! Elérkezett egy újabb beszámoló, összegző ideje. Áprilisban egy mangát sikerült befejeznünk, a Jujutsu Kaisen 0 - Tokyo Toritsu Jujutsu Koutou Senmon Gakkou névre hallgató egykötetes művet. Emellett folytattunk pár régebbi mangát is, olyanok közül csemegézhettetek, mint: Shounen Onmyouji (közös a Pandora no Hakoteammel), Though I May Be a Villainess, I’ll Show You I Can Obtain Happiness! antológia, Chiisako no Niwa (ennek már csak egy fejezete maradt hátra!), Tendou-ke Monogatari (közös Neofruzsival a Nem Chuck Mangáktól), No Guns Life és Gleipnir . Utóbbi újabb kicsi szünetre megy, amíg újabb fejezetei meg nem jelennek.
Új projektek nélkül sem maradtunk, elindult a múlt hónapban promózott Shinigami Shoujo (igen, ez az a hosszú nevű, a Shinigami ni Sodaterareta Shojo wa Shikkoku no ken o Mune ni Idaku). Eddig két fejezetet is olvashattatok belőle. A másik, idézőjelesen új projektünk pedig a Black Rock Shooter - Innocent Soul , amely igazából felkarolt manga, az utolsó két kötetét fejezzük be. Ebből szintén olvashattok két elkészült fejezetet, amellyel be is fejeztük a 2. kötetét, következik az utolsó.
Mit tervezünk a tavasz utolsó hónapjára? Nos, az újabb szavazás eddigi állása szerint főleg yuri/yaoi műveket szeretnétek látni a friss fordítások között (a második pedig a “lepjetek meg” kategória, ezen is gondolkodunk nyugi ;D), ezért elővettünk egy régebbi projektünket, a Lily Love 2 -et, és szorgosan dolgozunk rajta. Ha követitek a twitter feedünket (vagy akár az oldalon a projekt állapot részleget olvasva), láthattátok, hogy egy nagyobb adag került belőle már lefordítása. Emellett a Villainess anológia is folytatásra kerül, ugyanúgy a No Guns Life ból is gyakoribb megjelenésekre lehet majd számítani. Visszatér a porondra az Alpi - The Soul Sender is, amely menet közben befejezte pályafutását Japánban, így már csak ránk vár, hogy mi is befejezzük.
Miscellaneous. Titkos anime projektünk - amely annyira nem is titkos - fordítása befejeződött, folyamatban a lektorálása és formázása. o(^◇^)o
Egyelőre ennyit az elmúlt hónapról~ bye~