Angel-Style

Fansub Csapatok közlései
1

Kikerült fejezetek:

  • What do the teenage boys do? című webcomic 22-76. fejezetei(hamarosan újabb adag készül el, illetve a mű teljes fordítása már készen van)
  • Guarding 20-25. fejezetei
  • Tate no Yuusha no Nariagari teljes második kötete(5-8. fejezetek), ez közös az AnimeWeb és az Ookami Bourei csapattal
  • W’z anime 5-6. részei

Mire lehet számítani?

  • A Guarding befejezésére. Megjegyzés: sajnos az angolok dobták a projektet a teljes mű fejezése előtt, így kb. 10 fejezethez nincs fordítás…
  • A What do the teenage boys do? befejezésére.
  • A Magi ni Okurimono befejezésére. 2-4. fejezetek már a szerkesztőnél, az 5. lektorálás alatt és a 6. fordítás alatt áll.
  • Újra nekikezdtünk a Boku no Giovanni mangának. Egyelőre 10 fejezethez találtunk fordítást, így azt most be szeretnénk lassan érni. Megjegyezném, hogy a mű Japánban már a 4. kötetnél tart.
  • Újabb felkarolt manga a Shuumatsu no Laughter , amely közös projekt a Pandora no Hakoteammel. Ennek második fejezete szerkesztés alatt, a többi lektorálás alatt áll(tehát készen van a fordítása).
  • Új projektünk pedig a Hajime no Ippo , amelyből megközelítőleg 10 fejezet már le van fordítva, lektorálás alatt áll. Hamarosan érkezik.
  • Újabb felkarolt és közös projekt lett a Tate no Yuusha no Nariagari , ahogy fentebb is írtam. A fordítás készen van egészen a 14-es fejezetig és ezek lektorálás alatt állnak. Illetve a 9-es már a szerkesztőnél van, hamarosan érkezik.
  • Illetve, természetesen, a többi aktív projektünkből is lassacskán lehet számítani fejezetekre! :slight_smile:

Hamarosan pedig startolnak a szezonos animéink is.

1 kedvelés
2

Ahogy a legutolsó bejegyzésben írva volt, néhány pontot sikerült megvalósítani, néhánnyal pedig szépen haladtunk. Lássuk is őket!! :smiley:

  • Befejezésre került a What Do the Teenage Boys Do? című alkotás a maga 118,5 fejezetével.
  • Kikerült a Boku no Giovanni 3. fejezete, 4. fejezete már a szerkesztőnél.
  • Kikerült a Shuumatsu no Laughter 2. fejezete. Közös a Pandora no Hakoteammel. ( Felkarolt projekt )
  • Kikerült a Tate no Yuusha no Nariagari 9., kötetkezdő fejezete. Közös az AnimeWeb és az Ookami Bourei csapatokkal.
  • Kikerült a Happy and Murphy manwha 15. fejezete. Ez a 3. kötet utolsó fejezete volt. Közös a Pandora no Hakoteammel. Hamarosan befejezésre kerül. Már csak egy kötet maradt hátra belőle.! :slight_smile:
  • Kikerült a Mahou Tsukai no Yome 20. fejezete, ezzel kész a 4. kötet is. Közös Hayakóval és Amethyst-samával.
  • Kikerült a Nyan Koi 33. fejezete. Már csak egy van hátra és befejezésre kerül. ( Felkarolt projekt )
  • Illetve elstratolt az egyik szezonos animénk is, a Granbelm .

Jó olvasást/szórakozást hozzájuk! :slight_smile:

1 kedvelés
3

Sziasztok! :slight_smile: Újabb felkarolt mangák fognak érkezni tőlünk. Még mindig maradunk a rövidebb kategóriában, illetve terveznénk hosszabb műveket is befejezni, de ehhez kicsike segítséget szeretnénk kérni.
Örömmel jelentem közben, hogy készen lett a Nyan Koi! maradék két fejezete. A sensei egészségügyi állapota miatt nem tudott több fejezetet készíteni, így egyelőre úgy tűnik, hogy végleges hiatuson van.

Tehát ami várható és biztos:

Amit szeretnénk még – segíts te is benne! :3 :

  • A sajátjaink közül is szeretnénk azért felkarolni : )) , így elsőként a Yamada-kun to 7-nin no Majo-t szúrtuk ki.
  • The Breaker: New Waves – mivel mind a ketten, akik “magyarosították” már nem aktívak, így gondoltuk, ezt is befejeznénk, főleg mivel 120+ fejezete már elkészült (203/129 kész)

…Most pedig a rövidebbek:

Fordítóra lenne szükségünk hozzájuk, tehát akit érdekel, írjon.

Illetve ha van olyan befejezetlen mű, amelyhez tudtok fordítást biztosítani, mi szívesen vállaljuk a szerkesztését.

4

Sziasztok. Kereken tíz nap elteltével itt az új helyzetjelentés. :smiley:

De először is egy kérdés/kérés. Kínaiul tudó emberkét keresünk egyik webcomic projektünkhöz ( Guarding ), mivel sajnos csak így találhatóak meg az utolsó fejezetei. Nem sok fejezet maradt hátra, illetve elég kevés szöveget tartalmaz, így könnyen lehetne haladni vele.
Mindenképp megköszönnénk a segítséget!

Kikerült anime részek:

  • Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? elstartolt.
  • Araburu Kisetsu no Otome-domo yo elstartolt. Közös projekt a Mirai Fansub csapattal.
  • Comic Girls 5. rész készen van
  • Granbelm 2. rész készen van
  • Momo Kyun Sword 11-12. részek készen lettek. Végre befejezettek közt tudhatjuk a projektet! :slight_smile:

Kikerült manga fejezetek:

  • Gleipnir 3-4. fejezete kikerült.
  • Tate no Yuusha no Nariagari 10-11. fejezet készen van. Közös az AnimeWeb és az Ookami Bourei csapatokkal.
  • Boku no Giovanni 4. fejezet
  • Nyan Koi! 33. fejezete elkészült - Vége (felkarolt projekt)
    • A felkarolt mangák esetében online elolvasási lehetőséget a mi olvasóinkon nem biztosítunk, hiszen nem teljesen mi készítettük őket, engedélyeket nehéz lenne beszerezni az eddigi készítőktől - van, aki már több éve inaktív, illetve anélkül pedig nem szeretnénk kirakni őket. Így csak letölteni lehet őket, viszont felkerül mind AA-ra, ahol pedig egyben el lehet olvasni a teljes művet :slight_smile: Megértéseteket köszönjük.
    • A tervezett felkarolt projektekről a fenti posztban olvashattok bővebben.
5

Sziasztok. Itt az újabb helyzetjelentés~! :slight_smile:

Kikerült anime részek:

  • Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? 2-3. része. Holnap várható a 4-es is.
  • Araburu Kisetsu no Otome-domo yo 2-4. részei. Közös projekt a Mirai Fansub csapattal.
  • Granbelm 3. része készen van. Várhatóan a hétvégén érkezik a 4-es is.

Kikerült manga fejezetek:

  • Tate no Yuusha no Nariagari 12-13. fejezet készen van. Közös az Ookami Bourei és az AnimeWeb csapatokkal. A hétvégén elkészül a 14-es is.
  • Shingeki no Bahamut: Twin Heads elstartolt, új manga projektünk, az első 3 fejezete már olvasható és tölthető.
  • Shingeki no Kyojin: Before the Fall 25. fejezete is elkészült.
  • Pulse , legújabb közös projektünk is elstartolt, már olvasható is az első fejezete. Közös a Press One Gogo csapattal.
  • Hananoi-kun to Koi no Yamai , amely közös Neofruzsival (NemChuckMangák), 4-6. fejezetei is elkészültek.
  • Guarding jó sok fejezete, egészen a 28-asig.

Felkarolt mangák:

  • Absolute Awakening Angel Mistress Fortune 4., egyben befejező fejezete.
  • Aoi Destruction! 3. fejezete (vége)

Jó szórakozást hozzájuk! :slight_smile:

6

Kikerült anime részek:

  • Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? 4. része

  • Araburu Kisetsu no Otome Domo yo 5. része ==> Mirai Fansubbal közös

  • Illetve érkezik a napokban az Isekai Cheat Magician első 3 része (Pandora no Hakoteammel közös) és a Granbelm elmaradt részei is. :slight_smile:

Kikerült manga fejezetek:

  • Boku no Giovanni 5. fejezete

  • Pochi Kuro 23. fejezete

  • Tate no Yuusha no Nariagari 14. fejezete ==> Ookami Bourei és AnimeWeb

  • Illetve újabb felkarolt manga került befejezésre, az If you love me, say 'I Love You! '.

7

Közben rengeteg manga fejezet került ki, sorolom is őket:

  • Shingeki no Bahamut: Twin Heads 4, 4.5, 5. fejezetei
  • Gleipnir 5. fejezete
  • Hananoi-kun to Koi no Yamai 7. fejezet
  • Tate no Yuusha no Nariagari 15. fejezet
  • Magi no Okurimono 2-6. fejezetek (felkarolt/folytatott) - Vége
  • Ookami Komodo no Ame to Yuki 9-10. fejezetek (felkarolt/folytatott)
  • Mentality - oneshot

Felkarolt mangák közül pedig:

  • Sweet Poolside - felkarolt, befejezett (7. fejezet)
  • Love/Death - felkarolt, befejezett (6, 7, 7.5-ös fejezetek)

Hamarosan pedig érkeznek az elmaradt animék részei is~
Psszt, a Granbelm 4. része már online fent van, de az oldalon még nem lett kiposztolva :wink:

8

Sziasztok. :slight_smile: Újabb fejezetek kerültek ki, sorolom is őket:

  • Shingeki no Bahamut: Twin Heads 6-11. fejezetek plusz az extrák, illetve a hétvégén érkezik a maradék két fejezete, így ezzel készen is lesz a teljes mű.
  • Kuragehime 32. fejezete, (új projekt, besegítünk Learának ).
  • Baccano! 1. fejezet, szintén közös Learával .
  • Emma: Further Tales 1. fejezete, szintén közös Learával .
  • Ookami Komodo no Ame to Yuki 10,5-12. fejezetek
  • Pulse 2. fejezete, közös a Press One Gogo csapattal.
  • Tate no Yuusha no Nariagari 16. fejezete, közös az AnimeWebbel és az Ookami Bourei csapattal.
  • Boku no Giovanni 6. fejezete
  • Hentai Elf to Majime Orc 3. fejezete (felkarolt manga)
  • Lily Love 1. fejezete

Illetve kikerült anime részek (egyelőre csak Indán):

  • Araburu Kisetsu no Otome Domo yo egészen a 7-es részig, amely közös a Mirai Fansub csapattal.
  • Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? egészen az 5-ös részig.
1 kedvelés
9

Jó rég volt már helyzetjelentés, úgyhogy felgyűltek a fejezetek/részek, de azért megpróbálom összegezni. :slight_smile:

Animék

  • Araburu Kisetsu no Otome Domo yo 8-9. részek, közös a Mirai Fansubbal
  • Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? 7-12. részek - Vége
  • Azure Lane 1. rész
  • Granbelm 4. rész

Mangák

  • Isekai Ryouridou 0-1. fejezetek, közös a Pandora no Hakoteammel
  • Pulse 3-4. fejezetek, közös a Press One Gogo csapattal
  • Gleipnir 6. fejezete
  • Baikoku Kikan 2-3. fejezetei
  • Kuragehime 33. fejezet, közös Learával
  • Tate no Yuusha no Nariagari 17-19. fejezetek, közös az AnimeWeb és Ookami Bourei csapattal
  • Grancrest Senki 1-2. fejezetei
  • Hananaoi-kun to Koi no Yamai 9-10. fejezetek, közös Neofruzsival
  • Guarding 29-34. fejezetei
  • Mirai Nikki: Mosaic 4-5. fejezetei (felkarolt manga) - Vége
  • Lily Love 3. fejezet
  • Emma - Further Tales 2. fejezet, közös Learával
  • Happy and Murphy 16-17. fejezetek
  • Youjo Senki 2. fejezete

Jó olvasást/szórakozást kívánunk hozzájuk :slight_smile:

10

Sziasztok! :slight_smile: Újabb helyzetjelentés következik. ^^

Animék:

  • Azur Lane 2-3. rész
  • Babylon 1-3. rész, közös az Ausagari csapattal
  • Ore Wo Suki Nano Wa Omae Dake Ka Yo 1-3. rész
  • Comic Girls 7-8. rész

Mangák:

  • Maga Tsuki 2. fejezete, közös az Anime and Others-szel
  • Tate no Yuusha no Nariagari 20-21. fejezete, közös az Ookami Bourei és AnimeWeb csapatokkal
  • Hananoi-kun to Koi no Yamai 11. fejezet, közös Neofruzsival
  • Ookami Kodomo no Ame to Yuki 13. fejezet
  • No. 6 1. fejezet, közös a Pandora no Hakoteammel
  • Baikoku Kikan 3-4. fejezet
  • Isekai Ryouridou 2. fejezet, közös a Pandora no Hakoteammel
  • Boku no Giovanni 7. fejezet
  • Pochi Kuro 25-26. fejezet
  • Tendou-ke Monogatari 1-2. fejezet, közös Neofruzsival
  • Gleipnir 7. fejezet
  • Goblin Slayer Gaiden 2: Tsubanari no Daikatana 1. fejezet

Jó szórakozást kívánunk hozzájuk :slight_smile:

11

Sziasztok. :slight_smile: Elég rég volt már összefoglaló, de megpróbálom most behozni a lemaradást ezen a téren. :slight_smile: Lássuk is, hogy mik készültek el az elmúlt pár hétben.

  • Youjo Senki 3-6. fejezetek
  • Boku no Giovanni 8. fejezet
  • Hananoi-kun to Koi no Yamai 12-13,5. fejezetek - közös projekt Neofruzsival
  • Tendou-ke Monogatari 3-6. fejezetek - közös projekt Neofruzsival
  • Baikoku Kikan 5. fejezet
  • Kuragehime 34-35. fejezetek - közös projekt Learával
  • Lily Love 4-8. fejezetek
  • Pulse 5-6. fejezetek - közös a Press One Gogóval
  • Emma Further Tales 3. fejezet - közös projekt Learával (itt továbbra is az Emma című műnél találjátok meg, mint a folytatása, azaz a 8. kötettől kezdődő fejezetek)
  • Goblin Slayer Gaiden 2 Tsubanari no Daikatana 2-3. fejezetek
  • Tate no Yuusha no Nariagari 22-24. fejezetek - most már csak az AnimeWebbel közös
  • Happy and Murphy 18. fejezet - közös a Pandora no Hakoteammel
  • Maga Tsuki 3-4. fejezetek - közös Kukuruvel (Anime and Others)
  • Gleipnir 8-9. fejezetek
  • Pochi Kuro 26. fejezet
  • Isekai Ryouridou 3. fejezet - közös a Pandora no Hakoteammel
  • Anaerobic Love: Deep Sea Prisoner 1. fejezet - közös a Pandora no Hakoteammel
  • Grancrest Senki 3-4. fejezetek
  • Fate/Type Redline 1-2. fejezetek

Animék terén pedig elkészült egy ova és egy másik pedig befejezésre került. :slight_smile:

  • Totsukuni no Shoujo - OVA
  • Araburu Kisetsu no Otome-domo yo 12. rész (vége) - közös projekt volt a Mirai Fansub csapattal
12

Sziasztok. Ahogy már megszokhattátok, itt is van a nagyon nem pontos időközönkénti helyzetjelentés. :slight_smile:
Most csak mangák készültek el, de egy be is lett fejezve. Yay! :smiley:
Íme tehát a teljes lista, természetesen nem ábécé sorrenben. xD

  • Grancrest Senki 5. fejezet
  • Boku no Giovanni 9. fejezet
  • Goblin Slayer Gaiden 2 4. fejezet
  • Shuumatsu no Laughter 4-5,5. fejezetek. Közös a Pandora no Hakoteammel, illetve ezzel el is készült a teljes mű. :3
  • Hot - oneshot Amano Akirától.
  • Tate no Yuusha no Nariagari 25-26. fejezetek. Közös az AnimeWebbel.
  • Fate/Type Redline 2,2. fejezet
  • Lily Love 9-13. fejezetek
  • No. 6 2-3. fejezetek, közös a Pandora no Hakoteammel.
  • Pulse 7. fejezet. Közös a Press One Gogo csapattal.
  • Maga Tsuki 5. fejezet. Közös Kukuruvel.
  • Hananoi-kun to Koi no Yamai 14. fejezet. Közös Neofruzsival.
  • Kuragehime 36. fejezet. Közös Learával.
  • Anaerobic Love Deep Sea Prisoner 2. fejezet, közös a Pandora no Hakoteammel.
  • Tendou-ke Monogatari 7-8,5. fejezetek. Közös Neofruzsival.
13

Újabb hét, újabb összefoglaló. :sunny: Most relatíve kevesebb projekt lesz felsorolva, ám azokból inkább több fejezet készült el. Fogadjátok szeretettel. :smiley:

  • Grancrest Senki 6-9. fejezetek
  • Fate/Type Redline 2,3. fejezet
  • Though I May Be a Villainess, I’ll Show You I Can Obtain Happiness! antológia 1. fejezete
  • Tate no Yuusha no Nariagari 27. fejezet, közös az AnimeWeb csapattal
  • Lily Love 14-16. fejezetek
  • Baikoku Kikan 6. fejezet
  • Guarding 35-41. fejezetek
  • Ookami Komodo no Ame to Yuki 14. fejezet
  • No. 6 3,5. fejezet - közös a Pandora no Hakoteammel
14

Újabb jelentés következik! :smiley:

Anime

  • Comic Girls 9-11. részek, holnap érkezik a befejező része is.
  • Azur Lane 6-8. rész, érkezik a többi is.

Kicsit átcsoportosítjuk a munkálatokat, hogy a többi animét is mihamarabb be tudjuk fejezni. Ennek első gyümölcse a Comic Girls anime befejezése lett/lesz. Holnap érkezik az utolsó rész is belőle. Igyekszünk tehát a többivel is! :slight_smile:

Manga

  • Tate no Yuusha no Nariagari 28. fejezet, közös az AnimeWebbel
  • Though I May Be a Villainess, I’ll Show You I Can Obtain Happiness! antológia 2-3, illetve 5. fejezete
  • Pulse 8. fejezet, közös a Press One Gogo csapattal
  • Lily Love 17-20. fejezet
  • Fate/Type Redline 3,1. fejezet
  • Durarara!! doujinshi - Aberrance!! közös a Pandora no Hakoteammel
  • Hananoi-kun to Koi no Yamai 15. fejezet, közös Neofruzsival
  • True Love 17. fejezet
  • Emma: Further Tales 4. fejezet, közös Learával
  • Anaerobic Love Deep Sea Prisoner egészen a 4-es fejezetig, közös a Pandora no Hakoteammel
  • Ookami Komodo no Ame to Yuki 15. fejezet, készül az utolsó is
  • Boku no Giovanni 10. fejezet, ezzel el is fogyott az angol fordítás
  • Grancrest Senki 10. fejezet
  • Happy and Murphy 19. fejezet + Intro A + Intro B, közös a Pandora no Hakoteammel, s ezzel vége a manhwának is.
  • Guarding 42-46. fejezet, ezzel elfogyott az angol fordítás
  • Demons and Strangers (Heresy) 1-2. fejezet, közös a MangaBirodalommal
  • Youjo Senki 7. fejezet
  • Hetalia DJ: There’s no end , közös a Pandora no Hakoteammel

Illetve ismét tagfelvételt hirdetünk, részletek az oldalunkon. :)

15

Sziasztok. :slight_smile:

Újabb hónapvégi összefoglaló érkezik. Kezdjünk tehát bele! :smiley: Márciusban sikeresen befejeztük a Pandora no Hakoteammel karöltve a Happy and Muprhy című manhwát. A csapat keretein belül pedig az Ookami Komodo to Ame no Yukit, illetve a Comic Girls animét. Illetve új projektek is elstartoltak: Lily Love 2. Illetve egy doujinshi is kikerült, szintén közös a Pandora no Hakoteammel. A többi projektel is haladtunk, közeljövőben befejezésre kerül a Lily Love 1. Ráadásul sikerült két eddig felfüggesztett projektebe is életet lehelni, újra aktívakká vált két shoujo manga, a True Love és a Suspicious Scandal, és egy szupercuki apokaliptikus manga, a Donyatsu!
Az animékről is szó lesz most, múltkor elmaradt. Tehát ahogy említettem, a Comic Girls befejezésre került, következőnek pedig a Granbelm fog befejezést kapni. Az 5. rész már kikerült, dolgozunk a következőkön is. :slight_smile: Ezzel párhuzamosan érkezik az Azur Lane, már nem sok maradt hátra abból sem. :slight_smile: Illetve a most induló szezonból nem viszünk animét, elsősorban azért, hogy be tudjuk fejezni a többit. De helyette a téli szezonból fogunk vinni egy aranyos animét, megtalálhatjátok az aktívak között már.

És most a szokásos, mi került ki? részleg:

  • Lily Love 21-24. fejezet
  • Lily Love 2 1. fejezet
  • Ookami Komodo no Ame to Yuki 16. fejezet, vége
  • No. 6 4. fejezet, közös a Pandora no Hakoteammel
  • Goblin Slayer Gaiden 2 - Tsubanari no Daikatana 5. fejezet
  • Anaerobic Love Deep Sea Prisoner 5. fejezet, közös a Pandora no Hakoteammel
  • Fate/Type Redline 3,2. fejezet
  • Happy and Murphy 19. fejezet, introA, introB, közös a Pandora no Hakoteammel, vége

Animék:

  • Azur Lane 9. rész
  • Comic Girls 12. rész, vége
  • Granbelm 5. rész
16

Sziasztok. :slight_smile: Ismét eltelt egy hónap, itt a hónap végi összefoglaló ideje. Kezdjünk tehát bele!! :smiley: Áprilisban sikeresen beizzítottuk az anime részleget és kikerült pár rész a projektekből. Illetve az eddigi felfüggesztett mangákkal is sikerült haladni (True Love, Suspicious Scandal, Donyatsu) Ha már mangák, sikeresen el is kezdtük, majd befejezésre is került az Akame ga Kill 1.5 című egykötetes mű. Új projektek terén sem kellett aggódni, hiszen elstartolt a Niehime to Kemono no Ou és a Sukinako ga Megane wo Wasureta melléktörténetei is. De már munkálatok alatt áll az Obito no Hime to Kubinashi Kishi első fejezete és a Shounen Onmyouji is. Illetve közösen folytatni fogjuk majd az Asagao to Kase-san című mangát is a Press One Gogo csapattal. A Pandora no Hakoteammel pedig a W’z animét és a D. Gray-Man mangát is. Illetve elővettük a Danshi Koukousei no Nichijou -t is, mivel megvannak a kimaradt fejezetek angol fordításai. :slight_smile: Úgyhogy mozgalmas és izgalmas új hónapnak vágunk neki. :slight_smile:

A szokásos mi került ki részleg:

Anime

  • Granbelm 6-7. részek
  • W’z 7. rész, érkezik a következő is a napokban, közös a Pandora no Hakoteammel

Manga

  • Tate no Yuusha no Nariagari 29. fejezet, közös az AnimeWebbel
  • Though I May Be a Villainess, I’ll Show You I Can Obtain Happiness! antológia 4. fejezete
  • Lily Love 25-27. fejezetek
  • Baikoku Kikan 6,5. fejezet
  • Niehime to Kemono no Ou 1. fejezete
  • Akame ga Kill 1.5 1-4. fejezetek - teljes mű
  • Kuragehime 37. fejezet, közös Learával
  • Anaerobic Love Deep Sea Prisoner 6-8. fejezetek, közös a Pandora no Hakoteammel
  • Isekai Ryouridou 4. fejezet, közös a Pandora no Hakoteammel
  • No. 6 5. fejezet, közös a Pandora no Hakoteammel
  • Grancrest Senki 11-12. fejezetek
  • Danshi Koukousei no Nichijou 71-73. és 75-76. fejezetek
  • Demons and Strangers (Heresy) 3-5. fejezete, közös a MangaBirodalommal
  • Sukinako ga Megane wo Wasureta - side stories 1-2. fejezet
  • Donyatsu 17-18. fejezetek
  • Suspicious Scandal 2. fejezet
  • Fate Type Redline 3,3. fejezet
  • Tendou-ke Monogatari 9-10. fejezetek, közös Neofruzsival
17

Sziasztok. :smiley:

Jó régen írtam ide bejegyzést, kicsit sok lenne összefoglalni, hogy az elmúlt hónapok során mennyi manga fejezet, anime rész készült el, hiszen az elmúlt időszakban szinte napi két projekből is került ki friss, ropogós update. :3

Legújabb projektjeink közül pár cím a teljesség igénye nélkül: Territory of a Shark Girl (8/4 kész), Edens Zero (?/2 kész), No Guns Life (a No Sub No Life csapat fordítását folytatjuk), Asagao to Kase-san (folytatjuk a Press One Gogóval közösen), Hatsune Mix (folytatjuk a Black-Butterfly fordítását a Pandora no Hakoteammel közösen), Niehime to Kemono no Ou (?/3 fejezet kész), Shounen Onmyouji a Pandorával (prológus kész), Uchi Tama?! anime, amely közös a Hirasawa Fansubbal (jövő héten elstartol).

Befejezettek között tudhatjuk: Lily Love, animék közül az Azur Lane (hamarosan a Granbelm és a W’z is, folytatjuk az abbamaradt Babylont is), oneshotok közül pedig a Plant Plan, Mayonaka Sanpo és Mermaid Bay. Elkészült két doujinshi is a Pandorával közösen: Hetalia dj - Rainbowism és Durarara!! dj - Unload.

Emellett pedig számtalan új fejezet az eddigi mangáink közül. :slight_smile:

Mikre lehet számítani a közeljövőben?

A régebbi projektjeink közül felkaroltuk a Donyatsu t, a Suspicious Scandal t, a True Love -ot, az SnK: Before the Fall t, a Gleipnir t (ebből az animét már be is értük, fix publikálásos lett). Ezekből lehet számítani új fejezetekre.
A Pochi Kuro pedig lassan a végéhez ér, körülbelül 10 fejezet van belőle még hátra. A Sugiru Juunana no Haru is egyike a folytatott mangáinknak, ebből már csak 4 fejezet maradt. A Danshi Koukousei no Nichijou kimaradt fejezeteit is pótoljuk, már csak a 43-51. fejezetek várnak lefordításra.

Ha már fix publikálások…

Íme a teljes lista, hogy melyik mangából mikor lehet biztosan számítani új fejezetre:

  • Anaerobic Love Deep Sea Prisoner: kéthetente kedden, következő: augusztus 25 (közös a Pandorával)
  • Gleipnir: minden kedden
  • No Guns Life: minden szombaton (indulás szeptemberben)
  • Territory of a Shark Girl: minden hétfőn

Tervben vannak új projektek is: folytatott, felkarolt (pár hintet találtok a befejezetlen fordítások topikban) és teljesen új projektek is, de egyelőre maradjanak meglepetésnek, hogy melyek azok~ :3

Köszönjük, hogy olvassátok/nézitek a fordításainkat, a munkatársaimnak (ha mondhatom így) pedig a belefektetett energiát! :smiley:

További infóként látogassatok el a weboldalunkra is! ^^

18

A kikerült fejezetek felsorolása helyett inkább itt egy rövidke összefoglaló, hogy mi is történt augusztusban, illetve szeptember elején. :3

A nyár végén sikerült beizzítani egy új mangát, a Mino-sant, vagyis teljes nevén az Is It Okay To Touch Mino-san There? -t, amelyből elkészült az első 8 fejezet. Fix publikálásos heti 2-3 fejezettel. Folytatódik heti egy fejezettel a No Guns Life is, a 7-8. fejezetei már kint is vannak. Ugyanakkor a Furuya-sensei wa An-chan no Mono legújabb megjelent fejezete is elkészült Meirou Tenshivel. Emellett elkészült egy oneshot, a Fate univerzumból, az Fate/Grand Order - Orgú Beag című mű. Elindult az új animénk is, az Uchi tama?! Uchi no Tama Shirimasen ka? , amely közös a Hirasawa Fansubbal. A második rész lektorálás alatt áll. Elkészült egy Inu X Boku SS fejezet is (közös az Anime and Others-szel), s lassan a cápás manga a végéhez közelít. Illetve befejezésre került a Granbelm anime, illetve a W’z 12. része is formázásra és lektorálásra vár. A Duan Muye című kétfejezetes mű is elkészült(közösen a The Moon Watchers-szel). Felkaroltak közé pedig bekerült a Kateikyoushi Hitman Reborn! kimaradt fejezeteinek pótlására a Vampire Famiglia csapattal közösen. Ezek lennének a 249-282. fejezet, illetve a 391-409. fejezetig (a végéig). És utána azokat, amelyek kimaradtak a VF által. :slight_smile: Hayakóval pedig folytatjuk a The Ancient Magus’ Bride mangát, a későbbiekben pedig közösen visszük a Soulless című művet is. :3 A No.6 pedig szünetel még egy keveset, novemberig nem fog érkezni újabb fejezet belőle. A Pandora no Hakoteammel pedig elkészítettük Old Xian és Moss egy másik művét is, a The Specific Heat Capacity of Love című oneshotot.

Jó szórakozást hozzájuk! :slight_smile:

19

Sziasztok! A tavasz beköszöntével tekintsünk vissza, mi is történt itt, a csapat köreiben ebben az évben (tudom, legutolsó itteni poszt csak 2020. szeptemberéig tér ki a hírek terén, de ettől most tekintsünk el xD). Kezdjük a szemlét januárral. Beindult a Blue Gender anime feliratozásának munkálatai, amelyek februárra be is fejeződtek. Már csak a movie maradt hátra, melynek fordítása készen van, lektorálni és formázni kell még, várhatóan márciusra ki is kerül. Hasonló ívet járt be a Dragon, Ie wo Kau című anime is. Befejezett projektek közé számít az I Raised Cinderella Preciously első évada, kicsi szünet után folytatjuk majd a másodikkal. Felkarolt mangák közé felvettük a Pandora no Hakoteammel a D. Gray-Mant , egy fejezet el is készült belőle januárban.

Februárban a megszavazott, abbahagyott mangákat igyekeztünk folytatni, így olyan címek kerültek terítékre, mint a Tate no Yuusha no Nariagari , amiből körülbelül 2 kötet is elkészül(t) + extra részek hozzá. De ide lehet sorolni a Youjo Senkit is (amely máskülönben a legtöbb szavazatot zsebelte be), a Pochi Kurót, Goblin Slayer Gaiden: Tsubanari no Daikatanát (ami tulajdonképpen angol fordítás hiánya miatt állt eddig) és a Baikoku Kikant (bár ha szőrszálhasogatóak akarunk lenni március 2-án került ki az újabb fejezet belőle). Új projektünk is indult, a Fate/stay Night .

Február végén Frost összeállított egy kis statisztikát a tavaly kiadott mangafejezetekkel kapcsolatosan. A MangaDexre feltöltött fejezetek száma alapján 262 rész került fel tőlünk oda. Ez a szám kizárólag saját, Angel-Style csapaton belüli munkát tükröz, tehát a projekt csak nálunk van (vagyis nem közös másokkal). Ha a közös projekteket nézzük, akkár már még ropogósabb, 305 darab jött ki! Megjegyzem, hogy ez a bare minimum szám, szóval egyrészt ez csak MangaDex adat (van olyan projekt, amely nem került fel MangaDexre, mint például az Emma Further Tales vagy egyes doujinshik), másrészt simán el lehetett számolva 5-6 darab, tehát ezt az eredményt körülbelülinek nézzétek. :slight_smile: Természetesen ezek a számok azóta már picit nőttek.

Mindemellett főbb futó projektjeinkből folyamatosan érkeznek a fejezetek, mint a Jujutsu Kaisen (egy korábbi posztban említésre került, hogy Erai is nekifogott a manga fordításának a 65-ös fejezettől fogva, így közösen arra jutottunk, hogy a 64. fejezetig fogjuk vinni a projektet, aztán átadjuk neki a projektet) vagy a Hinowa ga Yuku (ebből sikerült beérni az angolokat). De fel-feltűnik egy-egy másik projekt ropogós, friss részei is, sok lenne megnevezni őket, így térjünk inkább át a jövőre.

Amire lehet számítani a márciusi hónap során az a Pochi Kuro előrehaladata, és lehetséges befejezése (már csak 5 fejezet hiányzik belőle, srácok!), illetve új projektjeink indulása (főképp a Kainushi wa Akumáé , de az aktívak között szerepel egyelőre még kettő, amelynek bizonytalan a kezdési ideje, de már dolgozunk a fejezeteken: Oyasumi Jack the Ripper és a When Our Names Match ), illetve egy anime is, a Kuma Miko , amely első két részének fordítása és lektorálása készen van. Emellett az Obito no Hime to Kubinashi Kishi is hamarosan befejezésre kerül, az utolsó két fejezet már csak szerkesztésre vár.

A hónap végén újabb összefoglalóval érkezem, kiértékeljük a hónapot és meglátjuk, a tervezett „havirendet” milyen arányban sikerül megvalósítani. :slight_smile:

1 kedvelés
20

Sziasztok! Újabb hónap telt el, lássuk is a visszatekintőt! Először is nézzük a befejezett projekteket, mivel abból most akad egy jó pár. :smiley: Az előző hónapban beígértek közül sikerült minden művet megcsinálni. Beletelt egy kis időbe, de elkészült a Pochi Kuro manga utolsó fejezete, nem nagy spoilert mondok, happy endinggel végződött. Kikerült az Obito no Hime to Kubinashi Kishi befejező két fejezete is. Animék terén is két projekt került befejezésre, az Anime Gun Subbal közös Dragon, Ie wo Kau és a Blue Gender - The Warrior movie.

Folytatódtak régebbi projektek is, többek között kiemelném a Pandora no Hakoteammel közös Hatsune Mixet , Bridget ~ Meirou Tenshivel közös Furuya-sensei wa An-chan no Monót , a Kazoku Subsszal közös True Love és Yakusoku no Neverland mangát, saját projektek közül pedig az I Raised Cinderella Preciouslyt , amely esetén immár a második évadba kezdtünk, illetve a Shingeki no Kyojin: Before the Fall mangát.

Új projektek nélkül sem maradunk a jövőre nézve, méghozzá egy jó hosszú című manga lett kinézve a Pochi Kuro helyére, a Shinigami ni Sodaterareta Shojo wa Shikkoku no ken o Mune ni Idaku , amely magyarul körülbelül úgy fordítódna: A halál által felnevelt kislány szorosan fogja a halál kardját. Oh. Nem, nem az, amire gondoltok. Alapvetően arról szól, hogy egy cuki lány cukin nem túl cuki dolgokat csinál… na jó, ez nem segített xD ((új projekt reklámozása: kipipálva)) . A másik tervezett pedig egy sci-fi anime, amely a Deep Insanity: The Lost Child címet viseli. a Háttérben a munkálatok már folynak, de várható publikálása egyelőre kérdéses még, mivel egyben szeretnénk kiadni a teljes fordítást (elkerülve ezzel, hogy várnotok kelljen az új részekre, lehet a popcornt mikróba belökni és maratonozni).

Ezzel zárnám is a márciusi összefoglalót. Április hónap végén várható az újabb beszámoló. Peace (Y)