https://myanimelist.net/anime/48804
Epizódok száma: 12
Műfajai : Misztikus, Fantasy, Slice of Life
Debütálás : 2021. október 02.
Ismertető:
Folytatódik a tündérien bájos Aletta-san története, aki egy különleges étterem pincérnőjeként tengeti az életét, és aki továbbra is kedvesen fogadja és szolgálja ki a legjobb ételeikkel és italaikkal a hozzájuk éppen betérő különleges fajú vendégeket!
Fordítja: AnimeRaptors&AdasiX
Már egy ideje kiadásra került az 01. része a saját oldalon!
Egyéb helyzetjelentés:
Isekai Shokudou 02.évad 02. része már fordítás alatt áll, amiben megismerhetünk majd egy “Rómeó és Júlia” nevű aranyos vámpír szerelmespárt!
A legrosszabb esetben is, hétvégi kiadás várható belőle!
Tehát van haladva a résszel, ahogy csak lehet, bár nem könnyíti meg ezt az a tény, hogy sok mindent vissza kell keresni az előző évadból (személyek, tárgyak, ételek elnevezéseit) hogy egyfajta kohézió azért meglegyen!
Kiadásra került a 02. része a saját oldalon!
Természetesen, a 03. része már fordítás alatt áll, és amint tudjuk, kiadjuk!
Mivel a legrosszabb forgatókönyv esetén is mára lett ígérve, így ma kiadásra is került a 03. része a saját oldalon!
A 04. része fordítás alatt áll!
Kiadásra került a 04. része a saját oldalon!
Az 05. része fordítás alatt áll!
Kiadásra került az 05. része a saját oldalon!
A 06. része fordítás alatt áll!
Kiadásra került a 06. része a saját oldalon!
A 07. része fordítás alatt áll!
Kiadásra került a 07. része a saját oldalon!
Jelenleg a 08. része fordítás alatt áll, holnaptól pedig már lektorálás alatt, nem sokkal utána pedig leadom a formázó kollégának, szóval reményeim szerintem nemsokára kiadásra kerül ez az újabb remek rész is!
Kiadásra került a 08. része a saját oldalon!
A 09. része fordítás alatt áll!
Kiadásra került a 09. része a saját oldalon!
Kiadásra került a 10. része a saját oldalon!
A 11. része formázásra leadva! Várható kiadás: holnap, azaz Pénteken!
Kiadásra került a 11. része a saját odalon!