Kazoku Subs

Fansub Csapatok közlései
1

Sziasztok,

Kazoku Subs nèven indul csapatunk.
Egyelőre 4-en vagyunk, de ha valaki szeretnè kipròbálni magát ès csatlakozni kis családunkhoz, várjuk szeretettel! Discordon (Kazoku Subs) tudtok ìrni nekünk. :slightly_smiling_face:
Ezen kìvül a közös projekteknek is nagyon örülünk. :slightly_smiling_face:
A weblapon mèg most dolgozunk, munkáink Megára ès Indára lesznek feltöltve.
Terveink közt szerepelnek szezonos animèk, règebbi fèlbemaradt, vagy le sem fordìtott animèk, illetve mangák is, többfajta stìlusban ès tèmában.
Nèzzetek be hozzánk! :slightly_smiling_face:

7 kedvelés
2

Sziasztok,

Készen lett weboldalunk is: http://kazoku-subs.gportal.hu/
A tartalmakat ahogy haladunk, töltjük fel folyamatosan.

Várunk mindenkit! :slight_smile:

1 kedvelés
3

Sziasztok,

Felmerült a kèrdès, ezèrt ìrok.
Gyarapszunk lassacskán, de mèg mindig nem vagyunk elegen. Minden posztra várunk jelentkezőt!

Jelenleg futò projektjeink:
Free! 1. èvad
Uchi Tama?! (közös az Angel Style-al)
Majo no Tabitabi

Ezen kìvül egy oneshot mangán folynak a munkálatok a háttèrben.

Rengeteg tervezett projektünk is van, mind anime, mind manga terèn. Ezeket a weboldalunkon, vagy a discord szerveren megtaláljátok.

Várunk mindenkit, aki kìváncsi a munkánkra, vagy èrez magában potenciált, hogy segìtsègünkre legyen.

4

Sziasztok,

Mostantòl Facebookon is elèrhetőek vagyunk!
Lájkoljatok, kövessètek figyelemmel a csapatot, ès projektjeinket! :slightly_smiling_face:

5

Sziasztok,

Mivel eltelt egy hònap, ìrok egy kis összefoglalòt.

Kezdjük a mangákkal.

Kikerült 2 oneshot, az egyik közös a Nem Csak Mangákkal, ez az Akai Ito, a másik teljesen önállò gyártmány, a The Straw Hat And The Carp.
Mindkettőt megtaláljátok a weboldalunkon, ès mangadexen.
Ezeken kìvül folyamatban van a Seifuku no Jo’ou-sama, az 1. fejezet szerkesztèsre vár.
Angel-Style-al közös projektünk, a True Love folytatása is elindult, a 21. fejezetet átadtuk lektorálásra.
A Nem Csak Mangákkal közös Kore Wa Koi No Hanashi folytatását pedig a hèten kezdjük.
A Yakusoku no Neverland 1. fejezetèt a HaMi Team fogja lektorálni.

Folytassuk az animèkkel:

A Yuukoku no Moriarty 4. rèsze lektorálásra vár.
A Majo no Tabitabi formázása egyelőre szünetel kicsit, sajnos Daikirainak technikai gondjai akadtak, a fordìtás folyamatosan zajlik.
A Free! szintèn formázásra várakozik, az 1. èvad vègig le van fordìtva.
Az Uchi Tama?! közös az Angel-Style-al, kiadása folyamatos.

Terveink közt szerepel a 2001-es Shaman King fordìtása, illetve a Free! összes èvada ès filmje.
Az Idolish-t elvetettük, HaMi Team viszi majd.

Elindult Facebook oldalunk, ahol folyamatosan tájèkoztatunk Titeket a megjelenèsekről. Redirecting...

Discordon (Kazoku Subs) szintèn láthatjátok a folyamatokat, vagy cseveghettek is velünk, ez igaz a weboldalunkra is (http://kazoku-subs.gportal.hu).

A tagfelvètel állandò, nagy szüksègünk van bármilyen segìtő kèzre, aki megkönnyìti haladásunkat. A legjobban formázòra ès szerkesztőre lenne szüksèg, de bárkinek örülünk, ès szìvesen fogadjuk!

Remèljük tetszenek a munkáink, ès nèzőinkkè, illetve olvasòinkká váltok, vagy akár a csapatunk tagjává!

1 kedvelés
6

Sziasztok!

Ùjabb hònap, ùjabb összefoglalò.

Aktuális animèink a Majo no Tabitabi, Yuukoku no Moriarty, az Uchi Tama?! valamint a Free! 1. èvada. Ezek kiadása folyamatos, hol lassabban, hol gyorsabban.
A tervek szerint jövőre indìtjuk a 2001-es Shaman Kinget, a Free! további èvadai pedig jönnek majd sorban az első után.
A tèli szezonbòl a Horimiyát visszük a HaMi Team-el közösen, a Skate-Leadinget pedig egyedül, ha nem szòl közbe semmi.

Aktuális mangáink a Kore wa Koi no Hanashi, a 14. fejezettől, a Nem csak mangákkal, a 14. már ki is került. True Love, a 21. fejezettől az Angel-Style-al, 21-22. fejezet lefordìtva, lektorálva. Yakusoku no Neverland, 1-2. fejezet lektorálás, fordìtás alatt.
Önállò a Seifuku no Joou Sama, 1. fejezet szerkesztès alatt, 3. fordìtás alatt.
Servamp szintèn fordìtás alatt áll, várhatò kiadás jövő èv elejèn.

Csapatunk 2 taggal gazdagodott, de mèg mindig várjuk a jelentkezőket!

Karácsonyra pedig egy kis meglepetèssel kèszülünk, kövessètek figyelemmel az esemènyeket! :wink:

Tartsatok velünk a tèli szezonban is!

7

Sziasztok!

Itt az új havi összefoglaló.

Befejeztük a Yuukoku no Moriarty 1. évadát, természetesen a 2. évad is tervben lesz. Ezen kívül karácsony alkalmából elkészítettük a Haikara-san ga Tooru első filmjének fordítását, itt is számíthattok majd a folytatásra.

A Majo no Tabitabival erős csúszásban vagyunk, de be fogjuk fejezni, jelenleg a 10. rész áll fordítás alatt. A Free! 9. része lektorálás alatt áll, az előzőek formázásra, illetve ellenőrzésre várnak. Az Uchi Tama?! fordítását befejeztük, a formázási munkálatok az Angel Style-nál folytatódnak a 10. résszel.
Belekezdtünk a 2001-es Shaman King-be is, az első 2 rész kiadva, a 3. rész formázásra vár.
A Skate-Leading Stars 2 héttel hamarabb érkezett, mint vártuk, de folynak a munkálatok az első két résszel, mindkettő le van már fordítva.
A Horimiya pedig, ha minden igaz, 9.-én érkezik, a HaMi Team fordítja majd, mi lektoráljuk.

Mangák terén az állás:
A True Love 22. fejezetig kiadva, 23. elküldve lektorálásra, szerkesztésre
A Kore wa Koi no Hanashi 15. fejezetig kiadva, 17-ig fordítva, elküldve lektorálásra, szerkesztésre.
A Seifuku no Jo’ou-sama 5. fejezetig lefordítva, 2. szerkesztés alatt.
A Yakusoku no Neverland-nél nincs változás, 2 fejezet lefordítva.
Belekezdtünk a Servamp fordításába is, 1. kötet (1-5. fejezet) fordítása kész.

Erre a hónapra ennyi, köszi a figyelmet! :smiley:

1 kedvelés
8

Sziasztok!

Bár kissè megkèsve, de itt a havi összefoglalò.

Befejeztük a Free! első èvadát, az Eternal Summer 1. rèsze pedig már lektorálásra vár. Ezen kìvül az Uchi Tamát is kiadtuk vègig.

Ùj projekt a Horimiya, 6. rèsze következik; az Angel-Style-al közös 2.43 Seiin Kouku Danshi Volley-Bu, ennek 4. rèsze formázásra vár. E kettő szezonos, valamint a nem szezonos Ane-Log, 2. rèsze lektorálásra vár.

A Skate Leading Stars 7. rèsze lektorálás alatt áll, a Shaman King 5. rèsze lektorálásra vár, 6. fordìtás alatt.

A mangák:

Ùj manhwába kezdtünk, ez az Oldman, közös a Manga Birodalommal, 2. fejezetènek szerkesztèse kèsz.

A Servamp 1. kötetènek fordìtása kèsz, az 1. fejezet kiadva, a többi ellenőrzès, szerkesztès alatt.
A Yakusoku no Neverland 1. fejezete szerkesztès alatt, 3. lektorálás alatt.
Kore wa Koi no Hanashi (Nem Csak Mangákkal közös) 18. fejezete fordìtásra vár, többi kiadva.
Seifuku no Jo’ou Sama 3. fejezet szerkesztès alatt, 5.-ig lefordìtva.
True Love 23-24-24.5 lefordìtva, szerkesztèsre vár, 25. fejezet fordìtás alatt.

Ezeken kìvül a háttèrben kèszül a Haikara-san - lassan, de biztosan - ,egy meglepi 18+ -os manga, ès egy ùjabb film közösen egy másik csapattal -erről bővebben majd kèsőbb.

Köszi a figyelmet! :slightly_smiling_face:

9

Sziasztok!

Na most eszembe jutott időben havi összefoglalót írni, hála Torinak :smiley:

Animék:

Kiadtuk a Free! Eternal Summer első részét, reméljük sokak örömére.
A Majo no Tabitabi 10. rész elkészült, 11. rész fordítás alatt.
Shaman King (2001) 5. része lektorálásra vár.
Skate Leading Stars 10. rész lektorálás alatt, várható kiadás vasárnap.
2.43 Seiin 5. része formázás alatt, 6. rész formázásra vár.
Horimiya 9. rész megjelenésre vár.
Ane Log 2. része formázásra vár, 3. rész lektorálásra vár.
Haikara-san 2. rész fordítás alatt.

Tavaszi szezonból a Yuukoku no Moriarty 2. évadát visszük, a változtatás jogát fenntartjuk, de ez az egy tuti.

A Ricz/Ronin Factories-al pedig tervben van két anime. Az egyik egy film, a Sango Shou Densetsu: Aoi Umi no Elfie. A másik pedig egy sorozat, a Capeta.

Jöjjenek a mangák:

Tegnapi napon kiadtuk a Yakusoku no Neverland 1. fejezetét.
Seifuku 3. fejezet szerkesztés alatt.
True Love 25. fejezetig lefordítva, szerkesztésre vár.
A Kore wa Koi no Hanashi-val még mindig nem sikerült haladnom, 17. fejezeteig kiadva.
Servamp 2. fejezete kiadva, 2. kötet fordítás alatt, a többi lektorálás alatt.
Oldman 2. fejezet kiadva, 4. fejezetig szerkesztés alatt, 5 fejezet fordítás alatt.

Kösz a figyelmet! :smiley: )

1 kedvelés
10

Hahó!

Hát akkor lassan egy év kihagyás után újabb Kazokus helyzetjelentővel jelentkeznénk :smiley:

A csapatunk tagjainak kisebb-nagyobb elfoglaltságai miatt úgy határoztunk, kicsit átmozgatjuk a projektjeinket, és pihenni küldünk néhány címet. Nem mindegyik áll teljes szüneten természetesen, a háttér- és utómunkák folyamatban vannak, de úgy éreztük ezeket nem érdemes feltüntetnünk a főoldali listánkban.

Szünetre mennek: Capeta, Cider, Mieruko-chan Servamp, Shaman King, Texhnolyze, Warau Salesman

  • A Capeta és a Servamp jelenleg a fordító elfoglaltságai miatt áll. A csapaton belül ezt már megoldottuk olyan módon, hogy Khatie veszi át a fordítást Toritól, viszont a megjelenések csak a Free! sorozat vége után kezdődnek újra.
  • A Cider hasonló helyzetben van, mint a Capeta, de amint a nyári szünet beköszönt, a Cider munkálatai is újult erőre kapnak.
  • A Mieruko-chan és a Texhnolyze nem teljesen szünetel, a háttérben zajlanak a munkálatok ezekkel a sorozatokkal is, viszont ezek nagyon lassúak. A megjelenések később, valószínűleg késő tavasz-kora nyár környékén ismét elindulnak.
  • A Shaman King lektorhiányban szenved, ezért átmenetileg pihentetjük a sorozatot.
  • A Warau Salesman epizódjainak elkészítése rettenetesen sok háttérmunkát igényel, ami egy emberre sok. A sorozat valószínűleg a nyár folyamán ismét visszatér, amint Hiyori egyéb projektjei kifutnak.

Továbbra is futnak: Free! Dive to the Future, Free! Take Your Marks, Kore wa Koi no Hanashi, Kubikiri Cycle, Sasaki to Miyano, Slow Loop, Tokyo 24-ku

Lassú megjelenések: I’m not the Overlord, Oldman, True Love, Yakusoku no Neverland, Yuukoku no Moriarty

Köszi a figyelmet, és remélhetőleg legközelebb nem '23 március lesz a helyzetjelentőnk melletti dátum :DD

2 kedvelés